Весёлые истории про Сашу. Книга 2
hardcopy, ebook, audiobook
Обычная цена
€16.00
Скидки
Книга для семей, в которых говорят на нескольких языках. Книга 2
Автор: Мария Хайнц
Dear buyers of our e-books! To our great regret, book piracy, which means stolen and illegal distribution of e-books - is the scourge of the Russian-speaking segment of the Internet. To protect our books, that we prepare and publish for you with such love and trepidation, we are forced to mark each purchased e-book file with the buyer's personal data. We kindly ask that you to not forward or post ebook files purchased from us on the internet. This is a punishable thefts of intellectual property. We want to maintain good and trustful relations between readers and authors, readers and our publishing house, as well as - to respect copyright law. Thank you for your understanding!
Аудио-фрагмент.
Серия книг Марии Хайнц – сборник забавных историй про мальчика-билингва Сашу.
Саша с рождения говорит на двух языках. Его папа – немец, а мама – русская. От истории к истории Саша растет, а вместе с ним растет и расширяется его мир, в котором тесно переплелись русская и немецкая культуры.
В книге 1 у Саши рождается братик, и они учатся дружить. В книге 2 – у Саши появляются свои склонности и интересы.
Детям, живущим в билингвальной среде бывает сложно заинтересоваться чтением на русском языке, но им наверняка захочется узнать про кого-то, похожего на них. А их родителям будет интересно сравнить отношения в собственной и в Сашиной мультикультурных семьях.
Книга на русском языке.
Над книгой работали
Редакция: Александра Дворянчикова
Иллюстратор: Евгения Корниенко
Верстка и оформление: Евгения Корниенко
Выходные данные
ISBN бумажной книги 978-3-907131-21-3, PDF 978-3-907131-41-1
Дата выхода бумажной и электронной книг: август 2020
Вес: 0,370 кг
Формат: твердая обложка, матовый ламинат, 235х195мм
Аудиокнига
Дата публикации: август 2023
Customer Reviews
Customer Reviews
Саша – старшый сын в немецко-русской семье. Он знает русский и немецкий языки и находит в них много удивительного. Настоящий лингвист. Это настоящие истории, которые точно передают детское восприятие – живое, забавное и динамичное. Саша обладает особым детским талантом - видеть необыкновенное в заурядных вещах и ситуациях.
Интересно показано взросление Саши. Он растет и меняется его жизнь. У него прибавляется самостоятельности. Он интересуется животными. Как всегда появляются новые проблемы и сложности, и требуются новые способы их решения. Детские шалости и фантазия Саши не перестает удивлять.
Например, мама учит Сашу справляться с гневом и агрессией, учит находить компромисс в играх и гасить конфликты. Я учусь у терпения мамы, а дочка учится у любознательности у Саши. Мне кажется, что он более самостоятельный и не боится задавать вопросы. Европейские родители достойны восхищения: сколько терпения и такта они проявляют по отношению к детям!
Смешные истории очень полезны для мам и пап. Они акцентируют забавное, что есть в каждой детской шалости, и помогают понимать и прощать своих детей. Во время прочтения, моя дочка радуется понятным ситуациям. Удивительно, но мне кажется она даже пару раз применяла жизненный опыт Саши на практике. Мы любим рассуждать - правильно Саша сделал или нет. Наверное, короткие истории про Сашу нравятся детям, потому что они узнают в Саше себя.
По качеству издания – отличный формат, белая плотная бумага, красивая обложка.
Так как я сама воспитываю двух двуязычных детей, то вполне понимаю с какими трудностями, а иногда комическими ситуациями сталкиваются родители.
Так как истории написаны с чувством юмора, их очень интересно слушать детям. Моим детям очень понравилось , я думаю в первую очередь потому, что в этих историях они немножко увидели и узнали себя.
Мне очень понравились эти книги.
Моим дочкам 5 и 7,5 лет очень нравились весёлые истории про Сашу и его маленького брата. В книге есть не просто интересные рассказы, но и поучительные истории, которые можно после прочтения обсуждать с детьми. В общем и целом книга очень хорошая, написана простым языком, с юмором.
Перечитали её уже несколько раз.
Я решила издать эту книгу, потому что ничего подобного ещё не встречала. Главный герой Саша живет в Германии в многоязычной семье, где мама русская, а папа немец. К бабушке и дедушке он летает в Россию, а к тетё с дядей ездит в Швейцарию. Саша растет в мультикультурной среде и с самого детства осваивает несколько языков. Он сталкивается не только с языковыми проблемами, но и с культурными различиями внутри своей семьи.
Небольшие, забавные истории, похожие на рассказы про маленького Николя, о том, как Саша справлялся с трудностями мультикультурности, как учился любить своего младшего братика, как познавал мир, будет интересно услышать не только другим многоязычным детям, но и их родителям и педагогам.
Книга состоит из 2-х частей и предназначена для семейного чтения вслух, для детей от 4-х до 10 лет.
Истории – современные, основаны на реальных событиях и написаны от лица главного героя его мамой, которые она записывала в течение десяти лет!